译文
天(tian)空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
原先她是(shi)越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋(qiu)(qiu)千,轻声说笑的女子是谁?对(dui)她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
良辰与美景,白白地错过,没有(you)喝到酒,没有听歌舞。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
这里连日月之光都照不到啊!只(zhi)有漫天遍野的北风怒号而来。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
怀中抱(bao)着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
注释
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
亟:赶快
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。